Future Sentences

I'll call you later when I leave the office.

Я позвоню тебе позже, когда выйду из офиса.

She'll call you later with the final price.

Она позвонит тебе позже с окончательной ценой.

We're going to leave early to avoid traffic.

Мы собираемся уйти рано, чтобы избежать пробок.

They're going to leave early tomorrow morning.

Они собираются уйти рано завтра утром.

She'll probably agree if the deadline is realistic.

Она, вероятно, согласится, если срок будет реалистичным.

My manager will probably agree after she sees the plan.

Мой менеджер, вероятно, согласится после того, как увидит план.

I'm meeting Alex tomorrow to discuss the contract.

Я встречаюсь с Алексом завтра, чтобы обсудить контракт.

She's meeting her tutor tomorrow afternoon.

Она встречается с репетитором завтра днем.

They're going to fix it soon, but we need a workaround today.

Они скоро это исправят, но сегодня нам нужен обходной путь.

The team is going to fix it after the release.

Команда собирается исправить это после релиза.

I'll send the details tonight after I check the numbers.

Я отправлю детали сегодня вечером после того, как проверю цифры.

He'll send the details tonight before the deadline.

Он отправит детали сегодня вечером до срока.

It's going to rain later, so take an umbrella.

Позже пойдет дождь, так что возьми зонтик.

It's going to rain later in the evening.

Позже вечером пойдет дождь.

We'll need more chairs if everyone comes.

Нам понадобится больше стульев, если все придут.

They'll need more chairs for the workshop.

Им понадобится больше стульев для мастер-класса.

I'm going to try again after a short break.

Я собираюсь попробовать снова после короткого перерыва.

She's going to try again with a simpler question.

Она собирается попробовать снова с более простым вопросом.

The shop will close in ten minutes, so we need to hurry.

Магазин закроется через десять минут, поэтому нам нужно поторопиться.

The ticket office will close in ten minutes.

Касса закроется через десять минут.

I won't forget this time because I set a reminder.

На этот раз я не забуду, потому что поставил напоминание.

He won't forget this time; he wrote it down.

На этот раз он не забудет; он записал это.

We're having dinner at eight, and my parents are coming.

Мы ужинаем в восемь, и мои родители придут.

They're having dinner at eight after the show.

Они ужинают в восемь после шоу.

She's going to study abroad next year.

Она собирается учиться за границей в следующем году.

My cousin is going to study abroad after school.

Мой двоюродный брат собирается учиться за границей после школы.

I'll check it tomorrow when I have fresh eyes.

Я проверю это завтра, когда посмотрю свежим взглядом.

The doctor will check it tomorrow morning.

Врач проверит это завтра утром.

They're arriving on Friday, so I need to clean the guest room.

Они приезжают в пятницу, поэтому мне нужно убрать гостевую комнату.

My friends are arriving on Friday evening.

Мои друзья приезжают в пятницу вечером.

I'm going to make a list before I go shopping.

Я собираюсь составить список перед походом в магазин.

She's going to make a list of open questions.

Она собирается составить список открытых вопросов.

We'll talk about it later when everyone is calmer.

Мы поговорим об этом позже, когда все будут спокойнее.

They'll talk about it later in the meeting.

Они поговорят об этом позже на встрече.

He's going to change jobs after the summer.

Он собирается сменить работу после лета.

My friend is going to change jobs soon.

Мой друг собирается скоро сменить работу.

I'll be there in five minutes; I'm crossing the street now.

Я буду там через пять минут; я сейчас перехожу улицу.

She'll be there in five minutes if the elevator comes.

Она будет там через пять минут, если придет лифт.

The price will go up next month, so I want to buy it now.

Цена вырастет в следующем месяце, поэтому я хочу купить это сейчас.

Rent will go up next month in our building.

Аренда вырастет в следующем месяце в нашем доме.

I'm going to ask for help before I waste more time.

Я собираюсь попросить помощи, прежде чем потеряю больше времени.

He's going to ask for help with the form.

Он собирается попросить помощи с формой.

We'll start without him if he's late again.

Мы начнем без него, если он снова опоздает.

The class will start without him at nine.

Занятие начнется без него в девять.

She's leaving soon, so say goodbye now.

Она скоро уходит, так что попрощайся сейчас.

My boss is leaving soon for another meeting.

Мой начальник скоро уходит на другую встречу.

I'll bring something to eat for the road.

Я принесу что-нибудь поесть в дорогу.

They'll bring something to eat for the picnic.

Они принесут что-нибудь поесть на пикник.

We're going to stay home tonight and watch a movie.

Мы собираемся остаться дома сегодня вечером и посмотреть фильм.

They're going to stay home tonight because the baby is tired.

Они собираются остаться дома сегодня вечером, потому что ребенок устал.

I'll explain everything when we sit down.

Я все объясню, когда мы сядем.

She'll explain everything in simple words.

Она объяснит все простыми словами.

The next train will arrive soon, so stay near the platform.

Следующий поезд скоро прибудет, так что оставайся рядом с платформой.

The next bus will arrive soon according to the app.

Следующий автобус скоро прибудет согласно приложению.

I'm going to save this receipt in case we need to return it.

Я собираюсь сохранить этот чек на случай, если нужно будет вернуть покупку.

She's going to save this receipt for taxes.

Она собирается сохранить этот чек для налогов.

We'll decide after lunch when we have more energy.

Мы решим после обеда, когда у нас будет больше энергии.

They'll decide after lunch and call us back.

Они решат после обеда и перезвонят нам.

He's going to be late because his train stopped.

Он собирается опоздать, потому что его поезд остановился.

I think she's going to be late again.

Думаю, она снова опоздает.