Home And Errands Phrases

I need to pick up groceries after work.

Мне нужно забрать продукты после работы.

I need to pick up groceries on the way home.

Мне нужно забрать продукты по дороге домой.

I need to pick up groceries before dinner.

Мне нужно забрать продукты перед ужином.

We're running out of milk and bread.

У нас заканчиваются молоко и хлеб.

We're running out of milk, so I'll buy some.

У нас заканчивается молоко, поэтому я куплю.

We're running out of milk again.

У нас снова заканчивается молоко.

The delivery is on the way and should arrive soon.

Доставка уже в пути и скоро должна приехать.

The delivery is on the way, but it's delayed.

Доставка уже в пути, но задерживается.

The delivery is on the way to our address.

Доставка уже едет по нашему адресу.

Can you turn it down a little?

Можешь сделать немного потише?

Can you turn it down? I'm on a call.

Можешь сделать потише? Я на звонке.

Can you turn it down before the neighbors complain?

Можешь сделать потише, пока соседи не пожаловались?

Can you turn it up? I can't hear it.

Можешь сделать погромче? Я не слышу.

Can you turn it up a bit?

Можешь сделать немного погромче?

Can you turn it up during this part?

Можешь сделать погромче на этом моменте?

I need to take out the trash tonight.

Мне нужно вынести мусор сегодня вечером.

I need to take out the trash before it smells.

Мне нужно вынести мусор, пока он не начал пахнуть.

I need to take out the trash on my way out.

Мне нужно вынести мусор по пути на выход.

The laundry is still wet, so I'll dry it longer.

Белье все еще мокрое, поэтому я посушу его дольше.

The laundry is still wet after the cycle.

Белье все еще мокрое после цикла.

The laundry is still wet because the dryer is full.

Белье все еще мокрое, потому что сушилка полная.

I need to clean up a bit before guests arrive.

Мне нужно немного прибраться до прихода гостей.

I need to clean up a bit in the kitchen.

Мне нужно немного прибраться на кухне.

I need to clean up a bit after dinner.

Мне нужно немного прибраться после ужина.

Where did I put my keys this time?

Куда я положил ключи в этот раз?

Where did I put my keys? I just had them.

Куда я положил ключи? Они только что были у меня.

Where did I put my keys before coming in?

Куда я положил ключи перед тем, как зайти?

I need to pay the bill before tomorrow.

Мне нужно оплатить счет до завтра.

I need to pay the electricity bill.

Мне нужно оплатить счет за электричество.

I need to pay the bill online.

Мне нужно оплатить счет онлайн.

The sink is clogged again.

Раковина снова засорилась.

The sink is clogged, so don't use it for now.

Раковина засорилась, поэтому пока не пользуйся ей.

The sink is clogged and needs to be fixed.

Раковина засорилась, и ее нужно починить.

I need to call maintenance about the heater.

Мне нужно позвонить в службу обслуживания насчет обогревателя.

I need to call maintenance if this keeps happening.

Мне нужно позвонить в службу обслуживания, если это продолжится.

I need to call maintenance tomorrow morning.

Мне нужно позвонить в службу обслуживания завтра утром.

We need more paper towels for the kitchen.

Нам нужны еще бумажные полотенца для кухни.

We need more paper towels and soap.

Нам нужны еще бумажные полотенца и мыло.

We need more paper towels before the weekend.

Нам нужны еще бумажные полотенца до выходных.

I'll stop by the pharmacy after work.

Я зайду в аптеку после работы.

I'll stop by the pharmacy and get medicine.

Я зайду в аптеку и куплю лекарство.

I'll stop by the pharmacy on my way home.

Я зайду в аптеку по дороге домой.

Can you remind me later to buy batteries?

Можешь напомнить мне позже купить батарейки?

Can you remind me later about the appointment?

Можешь напомнить мне позже о встрече?

Can you remind me later? I might forget.

Можешь напомнить мне позже? Я могу забыть.

I need to return this package.

Мне нужно вернуть эту посылку.

I need to return this because it doesn't fit.

Мне нужно это вернуть, потому что оно не подходит.

I need to return this before the deadline.

Мне нужно это вернуть до крайнего срока.

The store closes soon, so we should go now.

Магазин скоро закрывается, поэтому нам стоит идти сейчас.

The store closes soon on Sundays.

Магазин скоро закрывается по воскресеньям.

The store closes soon, but we still have time.

Магазин скоро закрывается, но у нас еще есть время.

I need to make a quick stop at the bank.

Мне нужно быстро заехать в банк.

I need to make a quick stop before we go home.

Мне нужно быстро заехать перед тем, как мы поедем домой.

I need to make a quick stop to pick something up.

Мне нужно быстро заехать, чтобы кое-что забрать.

Can you help me carry this upstairs?

Можешь помочь мне донести это наверх?

Can you help me carry this bag?

Можешь помочь мне донести эту сумку?

Can you help me carry this to the car?

Можешь помочь мне донести это до машины?

I'll put it away after I use it.

Я уберу это на место после использования.

I'll put it away in the closet.

Я уберу это в шкаф.

I'll put it away before guests come.

Я уберу это на место до прихода гостей.