Kids Shopping

Can we buy this? I saved my allowance.

Можем это купить? Я накопил карманные деньги.

I want this one. The small one, please.

Я хочу вот это. Маленький, пожалуйста.

I like this toy. It has wheels.

Мне нравится эта игрушка. У нее есть колеса.

I like this book. The pictures are funny.

Мне нравится эта книга. Картинки смешные.

How much is it? Can we check the price?

Сколько это стоит? Можем проверить цену?

It's too expensive. Maybe we can choose another one.

Это слишком дорого. Может, выберем другой.

It's on sale. Maybe we can get it today.

Это со скидкой. Может, купим это сегодня.

I don't need it. I can put it back.

Мне это не нужно. Я могу положить это обратно.

Can I look at it? Before we decide?

Можно посмотреть? Перед тем как решить?

Can I try it on? Over my shirt?

Можно примерить? Поверх футболки?

It's too big. My feet slide around.

Это слишком большое. Ноги в ней болтаются.

It's too small. My toes feel tight.

Это слишком маленькое. Пальцам тесно.

It fits me. It feels comfortable.

Мне подходит. Мне удобно.

I need new shoes. My old shoes are tight.

Мне нужна новая обувь. Старая обувь тесная.

Where are the toys? Near the front?

Где игрушки? У входа?

Where are the books? Near the toys?

Где книги? Рядом с игрушками?

Where's the cashier? So we can pay.

Где касса? Чтобы мы могли заплатить.

We need a basket. For the fruit.

Нам нужна корзина. Для фруктов.

We need a cart. This box is heavy.

Нам нужна тележка. Эта коробка тяжелая.

Can I carry this? It isn't too heavy.

Можно я понесу это? Это не слишком тяжелое.

I dropped it. Can I pick it up?

Я уронил это. Можно поднять?

I broke it. Can we tell the worker?

Я сломал это. Можем сказать работнику?

I'm sorry. It was an accident.

Извините. Это было случайно.

Can we pay now? Before we leave?

Можем теперь заплатить? Перед тем как уйти?

Here is the money. I counted it with Dad.

Вот деньги. Я посчитал их с папой.

Here is the receipt. Please keep it safe.

Вот чек. Пожалуйста, сохрани его.

Can I have a bag? For the small things.

Можно пакет? Для маленьких вещей.

Thank you very much. The helper was kind.

Большое спасибо. Помощник был добрым.

Have a nice day. To the cashier.

Хорошего дня. Кассиру.

I'm ready to leave. My feet are tired.

Я готов уходить. У меня устали ноги.