Present Perfect Continuous Questions

I've been learning English for several years, but I want to speak better.

Я учу английский несколько лет, но хочу говорить лучше.

I've been studying English more seriously for the last few months.

Последние несколько месяцев я изучаю английский более серьезно.

I've been working on a few personal and professional projects.

Я работал над несколькими личными и профессиональными проектами.

Recently I've been working on improving my daily routine.

В последнее время я работаю над улучшением ежедневного режима.

I've been reading articles about productivity and language learning.

Я читаю статьи о продуктивности и изучении языков.

Lately I've been reading a book that's easy but useful.

В последнее время я читаю книгу, которая простая, но полезная.

I've been living here for a long time, so it feels like home.

Я живу здесь уже давно, поэтому это место ощущается как дом.

I've been living in this city for several years.

Я живу в этом городе несколько лет.

I've been thinking about my plans for the next year.

Я думал о своих планах на следующий год.

Recently I've been thinking about how to use my time better.

В последнее время я думаю о том, как лучше использовать свое время.

I've been exercising a little, mostly walking and stretching.

Я немного занимался спортом, в основном ходьбой и растяжкой.

I haven't been exercising much, but I want to start again.

Я не очень много занимался спортом, но хочу снова начать.

I've been watching short videos in English to practise listening.

Я смотрел короткие видео на английском, чтобы практиковать аудирование.

Recently I've been watching a series with subtitles.

В последнее время я смотрю сериал с субтитрами.

I've been sleeping better because I go to bed earlier.

Я сплю лучше, потому что ложусь раньше.

I haven't been sleeping very well because I've been busy.

Я сплю не очень хорошо, потому что был занят.

I've been trying to organize my schedule more effectively.

Я пытаюсь эффективнее организовать свое расписание.

I've been trying to understand how to speak more fluently.

Я пытаюсь понять, как говорить более бегло.

I've been using it for a while to practise phrases every day.

Я пользуюсь им уже некоторое время, чтобы каждый день практиковать фразы.

I've been using it recently because it helps me repeat examples.

Я пользуюсь им в последнее время, потому что оно помогает повторять примеры.

I've been working on it for a few months, step by step.

Я работаю над ней уже несколько месяцев, шаг за шагом.

I've been focusing on this goal more seriously recently.

В последнее время я серьезнее фокусируюсь на этой цели.

I've been trying to walk more and sleep at a regular time.

Я стараюсь больше ходить и ложиться спать в одно и то же время.

I've been drinking more water and paying attention to my routine.

Я пью больше воды и обращаю внимание на свой режим.

I've been spending quite a lot of time online because of work.

Я провожу довольно много времени онлайн из-за работы.

I've been trying to reduce my screen time lately.

В последнее время я стараюсь сократить экранное время.

I've been learning to slow down and check details.

Я учусь замедляться и проверять детали.

I've been learning that preparation saves a lot of stress.

Я понимаю, что подготовка избавляет от большого стресса.

I've been talking to my colleagues a lot because of a project.

Я много разговариваю с коллегами из-за проекта.

Recently I've been talking to friends who give me good advice.

В последнее время я разговариваю с друзьями, которые дают хорошие советы.

Work has been taking most of my time lately.

Работа занимает большую часть моего времени в последнее время.

Learning and daily responsibilities have been taking a lot of time.

Учеба и ежедневные обязанности занимают много времени.

Yes, I've been feeling more confident because I practise regularly.

Да, я чувствую себя увереннее, потому что регулярно практикуюсь.

I've been feeling a little more confident, but I still need practice.

Я чувствую себя немного увереннее, но мне все еще нужна практика.

I've been avoiding distractions when I need to focus.

Я избегаю отвлекающих факторов, когда мне нужно сосредоточиться.

I've been avoiding difficult conversations, although I know I shouldn't.

Я избегаю сложных разговоров, хотя понимаю, что не должен.

I've been interested in it for several years.

Мне это интересно уже несколько лет.

I've been interested in this topic since I started learning more about it.

Эта тема интересует меня с тех пор, как я начал узнавать о ней больше.

This month I've been planning my days more carefully.

В этом месяце я тщательнее планирую свои дни.

I've been spending more time on practice and less time on distractions.

Я трачу больше времени на практику и меньше на отвлечения.